自译|与折原临也共赏晚霞|间章3
【间章3】折原临也这个男人
折原临也？
你是谁啊？临也的熟人？
那我不会说害你的话的。和他保持些距离吧。
不要？我是不会说绝对不要接近他这样的话哦。这种事情要看人的嘛。喜欢那种人的家伙也多了去了，我还没不至于会对别人的喜好指手画脚的程度。
不过，脸倒是长得不错啊。是那种受欢迎的类型啦。
没有男性朋友。我也不过是偶尔和他说几句话罢了，不过真要说关系好的恐怕也就那么一两个人吧。
啊，如果只是想做朋友的话我不阻止你哦。有不少人觉得待在这么危险的家伙身边每天都十分刺激很是有趣呢。
不过啊，有几点要跟你说。
别想着利用那家伙。
也别想着太过依赖他。
临也那家伙的确是万能的。
我知道不少人因为他手中握着的情报获得了成功。
但同时，我也知道不少人被他的情报耍的团团转最后一败涂地。
你说那家伙在说谎？
错。虽说他有时候也会说谎，但基本来讲那家伙只要是作为“情报贩子”说出来的东西都是真的。
不过，他有时会故意避开最关键的信息而已。
可能你会觉得他是个很过分的人，但从他的立场来讲，却总是对人们选出来的人生之路送上祝福。
那家伙喜欢人类。
虽然是自称。
因为喜欢人类无限的可能性，他从高中的时候就一直这么说。
所以那家伙很喜欢在人们选择的道路上推上一把。
即使是一条明显错误的道路。
的确，那家伙无论是他的宽广人脉还是消息灵通都是超强的。
他的情报对那些陷入困境的人来说是灵丹妙药。
但是啊，药吃多了也会有毒啊。
长久交往下去的话，就会超越胃痛甚至中毒。
所以，如果你想要做折原临也交朋友或者恋人什么的话——
对他说的情报都一概别听。
偶尔的话还好。但千万别依赖他，也别想着利用他。
反过来，你去帮临也就好了。
去理解临也那家伙，反过来把“选项”扔给他。
然后，再在他选择的道路上推他一把。
......不过，这也不是什么难事。
像这种事，普通的亲友的话条件反射就干出来了哦？
但是这对那家伙来说就很重要了。
临也或许真的深爱着人类。
平等的，没有区别的。
但是，那家伙并不是那种单方面施舍爱后就满足的傲慢之人。
在想被那家伙爱，想成为那家伙的朋友之前——
你先爱上那家伙就好了。你先把他当朋友就好了。
别看他那样，其实是个出乎意料的相当重情义的人哦。
我想他会好好回应你的哦？
不过啊，我刚刚也说了，别想着利用他。
虽说依赖他也很麻烦，但利用更糟糕。
虽说是小道消息......之前好像有一些人想要利用临也来着。
一个是做些危险毒品买卖的集团，而另一边明明是一群普通人，却在经营地下赌场。
他们想要利用临也，让他成为自己的棋子......。
最后两边似乎都溃败了。
而且还是自相残杀的样子。
也就是说，让那些利用自己的人，自相残杀自取灭亡。
......不是哦？我没打算说那家伙的坏话。
原本我是不会和一般人说这种话的。
你知道为什么吗？
因为你们身上，有相似的气味。
和那些想要利用临也却反被击溃的家伙们，有相似的气味。
所以，这是类似于警告一样的东西。
你再好好看看那家伙。临也的确称不上什么好人，甚至可以说是恶棍。
但是啊......
那家伙，也是人类哦？
——选自 东京某地 泥瓦匠K氏的交谈
